일본해

주의. 이 문서는 심히 진지하여 노잼일 수 있습니다. 이 글은 놀랍게도 조무위키에서 진지를 빨고 있습니다. 노잼이다 싶으시면 여기를 클릭하시어 이 문서를 탈출할 수 있습니다.

이 문서는 확고히 검증된 진실입니다. 이 문서는 거짓이 전혀 없는 완벽한 진실을 말하고 있습니다. 이 문서를 읽을 때는 안심하셔도 되니 편안한 자세로 보시기 바랍니다.

이 문서는 부들부들한 역센징에 의해 반달 당하고 있는 중입니다! 이 문서는 부들부들한 역센징에 의해 표적이 되어 반달 당하고 있습니다. 조무위키를 보존하기 위해 지켜보고, 저장을 하는 습관을 가집시다.

설명

파일:일본해 표기.JPG

한반도와 일본 열도, 연해주 및 사할린 섬에 둘러싸인 바다는 그 호칭 및 명명(命名)에 대한 논쟁이 있다. 이 바다는 대한민국, 조선민주주의인민공화국(북괴), 일본, 러시아 등 4개국의 주권과 관할권이 미치는 해역으로, 이들 연안국의 영해와 배타적 경제 수역으로 구성되어 있다.

현재 대한민국에서는 "동해"(東海), 북괴에서는 "조선동해"(朝鮮東海), 일본에서는 "니혼카이"(日（に）本（ほん）海（かい）), 러시아에서는 "야폰스코예 모레"(Японское море, 일본해)로 부르고 있으며, 한국과 일본 양측의 주장이 대립하고 있다.

이 분쟁은 양측이 국내에서 사용하는 명칭에 관한 것이 아니라, 국제적으로 통용되는 표준 명칭에 관한 것이다. 대한민국에서는 동해가 역사적으로 '동양해(Oriental Sea)' 또는 '한국해(Sea of Korea)'로 불려 왔으므로 '동해(East Sea)'로 불러야 한다고 주장한다. 반면 일본은 '일본해(Sea of Japan)'가 19세기부터 국제적으로 통용된 이름이며 이를 그대로 써야 한다고 주장한다. 한편 북괴는 '조선동해(East Sea of Korea)'로 표기하기를 주장한다.

현실은 대다수 나라가 일본해라 칭하고 갓조국에서는 한국하고 일본의 쓸데없는 자존심 싸움으로 동해, 일본해 서로 충돌하니까 걍 짜증나서 병행해서 쓴다. 미국에선 상당히 유치하다고 본다. 독도는 한국땅이지만 동해는 한국 측의 억지가 맞다. 이스라엘에서는 동해 표기를 따른다고 한다.

세계적으로 봐도 아라비아만/페르시아만 등 각국마다 인접한 같은 지역의 지명을 각기 다른 이름으로 부르는 경우는 찾아보면 수도 없이 많고, 그 관습을 인정해서 지도 등에 그 지명들을 병기하는 전례도 있다.

역사

이 해역에 일본해라는 명칭이 처음으로 사용된 것은 17세기 초 마테오 리치가 작성한 곤여만국전도(坤舆萬國全圖)로 알려졌다.

18세기까지 구미지역에서 제작된 지도들에는 이 해역이 동해(East Sea), 한국해(Korea Sea, Sea of Korea), 동양해(Oriental Sea), 중국해(Sea of China) 등 여러 명칭으로 표기되었으나 19세기부터는 일본해(Sea of Japan)로 표기한 지도가 대부분을 차지하게 된다. 한국에서는 고지도들에 등장하는 한국해(Korea Sea, Sea of Korea), 동양해(Oriental Sea) 등을 모두 동해(East Sea)와 동일하게 취급하여 동해가 과거로부터 널리 사용했던 명칭이라고 주장하고 있다. 이보다는 19세기 이전까지는 통일 된 명칭이 없다가 일본해(Sea of Japan)가 통용되기 시작했다고 보는 것이 합당할 것이다.

명칭이 일본해로 굳어진 계기는 1929년 국제 수로 기구(IHO)의 『해양과 바다의 경계(Limits of Oceans and Seas)』 제1판에서 국제수로기구 창립 회원국이었던 일본의 주장에 따라 일본해로 표기하면서부터이다.

한국은 독립 이후 50여년동안 아무런 소리를 안하다가 1992년에 가서야 최초로 일본해 명칭에 이의를 제기했다. 전세계적으로 일본해로 통용되고 있는 시점에서 말도 안 되는 억지를 부리며 자국 중심의 동해라는 명칭을 우기고 있는 것이다. 게다가 한반도의 서해는 Yellow Sea (황해), 남해는 동중국해(동해)라는 중국중심의 국제적 표기에 대해서는 일언반구도 없이 무조건 일본해라는 명칭에 대해서만 한국중심으로 동해라고 불러야 한다고 억지를 부리는 것이다.

디시인들은 해외 나가서 제발 근첩들처럼 이런 깽판 억지를 부리지 마라. 국제망신이다.

알기 쉬운 한국 측 주장과 그에 대한 반박

한국: 일본해가 아니라 동해다. 왜냐하면 한국 동쪽에 있으니까.

반박: 한국이 세계의 중심이 되는 것도 아니고 한국 기준으로 동해라 주장할거면 똑같이 일본 기준으로 일본해로 이름짓는 건 왜 지랄하는거냐? 똑같이 한국해라고 주장하기는 속보이고, 일본해로 인정하기는 싫으니까 억지부리는것이다. 만약 일본해 대신 일본 기준 서해로 이름짓는다 했으면 아가리 닥치고 있었을 것인가?

세계인들이 만약 지도를 펴고 봤을때 일본과 한국 사이에 있는 영해가 east sea 라고 적혀있는걸 본다면 어색하게 느낄것이다. (왜 사이에 있는게 east sea 이지? 라고 생각한다)

ㄴ 북해는 뭐임? 나 바다덕훈데 바다덕후에서 국뽕된거임?

ㄴㄴ유럽의 북해 들먹이는 놈들이 있는데 애초 유럽은 로마제국으로 통일된 적이 있는 동네라는걸 알아두자. 비슷한 맥락으로 중국은 아예 지들 동쪽바다 전체를 윗쪽 요동반도 근처 (여긴 발해만) 빼고 죄다 동해라고 싸잡아 부른다. 예컨데 한국 측에서 동해 표기 사례의 근거로 인용하는 띵나라의 "사해화이총도四海華夷總圖"를 막상 실제로 보면 조선 아래 남해 자리에 "東海"가 박혀있다. 동해라는 명칭이 쓰이긴 했지만 그냥 중국 동쪽 바다라는 뜻으로 썼다.

그리고 한반도 남북한 다 합쳐도 해안선이던 영해던 간에 일본이 동해에 차지하는 물리적 지분도 더 큰 게 현실이다. 그리고 무엇보다 일본에도 '동해(東海, 도카이)'라는 별개의 지명이 존재한다.

한국: 유라시아 대륙의 동쪽 바다라 동해다.

반박: 개소리이다. 서해랑 남해는 유라시아 대륙 서쪽이랑 남쪽이라서 그렇게 부르는 건가?

아시아의 동쪽바다라서 이름지을거면 극동해나 동북아해 정도로 지어졌어야지 무슨 단순히 동해냐

실제로 서양인들이 동해라고 부른 증거라며 인용하는 항해도 보면 대부분 동양해에 해당하는 "Mer Orientale"나 "Ocean Oriental"처럼 쓰여있지 동해에 해당하는 "Mer de l'Est"로 쓰여있는 것이 아니다. 그런데 이걸 "East Sea" 표기의 근거로 삼는 견강부회를 저지르는 중이다.

그리고 오호츠크해, 베링해, 동중국해가 유라시아 대륙 동쪽이면서 동해보다도 훨씬 더 넓다. 한반도와 일본열도 사이의 바다가 유라시아 대륙 전체를 대표한다고?

솔직히 말해서 우리나라 동쪽에 있어서 동해라고 부르던 그 바다가 포함된 해역이 국제적으로 "일본해"로 통하는 현실에 풀발기해서 엎어놓으려 보니 "Sea of Korea"는 쿠사리 먹을 것이 뻔하고 그냥 국내에서 쓰던 동해는 "East Sea"로 표기하면 얼핏 공정해보이니까 그걸로 밀어부친거지. 정말 처음부터 역사적 배경이니 유라시아 동부니 이런거 생각했으면 "East Sea" 같은 근본없는 명칭을 내놓을 수가 없다.

이 주장하는 놈들은 이렇게 하면 뭔가 객관적으로 보인다고 생각했나보다. 웃긴다.

한국: 일본해라고 하면 일본이 소유한것 같다.

반박: 아무도 그렇게 생각 안한다. 그렇게 따지면 인도양은 아예 그 큰 대양이 죄다 인도 건가보다?

남중국해, 동중국해, 필리핀해, 핀란드해, 리비아해, 멕시코만은 모두 그 나라 소유인가? 한국도 대한 해협(Korean Strait)이 있는데 그것에 대해서는 잘못되었다고 느끼지 않는 이중성은 무엇?

한국: 애초에 바다명칭에 국가 이름이 들어가는건 주관적이고 편파적이다.

반박: 국가이름이 들어가야 어디있는지 알 수 있기 때문이다.

참고로 발트해는 국제표기법상 "발트해"지만 독어, 덴마크어, 네덜란드어, 아이슬란드어, 노르웨이어, 스웨덴어에서는 "동해"라고 부른다. 한국에서 그렇게 부르고 싶으면 한국만 그렇게 부르면 된다. 다른 나라가 일본해를 부르는 명칭까지 간섭할 이유가 없다. 명칭을 정하고 부르는 것은 목적성이 있기 때문이다. 그렇기 때문에 IHO에서 바다 명칭을 정하는것이다. 이건 강제가 아니다.

한국: 500년 전에는 조선해라고 불렸었다. 일본해라고 불린것은 최근부터이다.

반박: 500년 전이든 5000년 전이든 현재 부르는 명칭을 정하는데 강제성이 있어야만하는건 아니다.

그리고 그건 그 조선 또는 일본에 잠깐 왔던 외국인(주로 선교사)들이 임의로 정해서 부른것일 뿐이다. 이후 한동안 "중국해Mer de Chine"로 불리다 19세기에 일본이 유명해지면서 역시 편의대로 "일본해Mer du Japon"로 불렀다. 이때쯤이면, 미국 선교사든 러시아 군인이든 이쪽 지역에 다녀간 외국인들이 남긴 기록에서 대부분 일본해가 쓰이는 것을 볼 수있다.

한마디로 저 명칭들은 국제적으로 합의하여 부른 것이 아니라는 얘기다. 여행자가 잠깐 타지를 들려서 (지도를 만들고 표기하는 목적에서) 그 명칭을 그 나라 사람 말에 맞게끔 만든 것일 뿐이다.

예를 들어 한국인이 아프리카 오지에 여행갔는데 그 땅을 "뉴서울"이라고 임의로 칭했다고 해서 500년 후에 아프리카 후손들이 "뉴서울"이라고 명명해야만 하는 강제성은 없다는 뜻이다. 상식적으로 보면 매우 당연한 것이다. 그리고 "조선해 Mer de Coree"라고 불렸다는 사실이 어째서 "동해 East Sea" 표기의 근거로 쓰일 수 있는지 모르겠다. "먼저 조선해라고 불렸으니, 이름에 대한 선점권을 가지고 있지만 인심 써서 조선해 대신 동해로 한 수 물러준다" 이거냐?

한국: 일본은 음침하기 때문에 일본해라는 영해 명칭을 시작으로 독도의 영유권을 주장하고 빼앗을 것이다.

반박: 그렇다면 동중국해(남해)는? 황해(서해)는? IHO에서 해역 이름을 정하는것은 영토분쟁의 이점이 될 수 없다.

국제사법재판소에서 고려조차 안 한다. 일본해에 있다고 해서 일본땅이라는 뉘앙스가 생기는가? 절대 그럴 수 없다. 애초에 일본해라는 것도 알기 쉽게 하려고 명칭을 정했을뿐. 애초에 일본이 이런 논리를 쓴 적은 단 한번도 없고 일본이 대가리에 총을 맞지 않았다면 쓰지도 않을 것이다. 당장 이런 논리를 쓴다면 우리나라 측에서 대한 해협 안에 있는 쓰시마 섬은 그럼 우리나라 영토냐고 반박하면 끝나기 때문이다.

명칭 문제점

이 바다가 '일본해'로 불리든 '평화의 바다'로 불리든 한국에서 동해라고 부르던 것이 바뀔 필요는 없다.

마찬가지로 동해로 병기가 되거나 이름이 바뀌더라도 일본에서 일본어로 '일본해'라고 부르는 것은 아무 문제가 없다.

또한 동해-일본해 명칭 문제와 독도의 영유권을 묶어서 생각하는 사람들이 있는데, 이것은 전혀 무관한 문제이다.

당장 일본 섬 중에서 필리핀해에 있는 섬도 있고, 미국의 괌도 필리핀해에 있다. 이것은 필리핀해에 있으니 필리핀의 영토인가? 아니다.

세계 오대양 중 인도양에 있는 섬은 전부 인도의 영토인가? 아니다. 쓰시마 섬은 대한해협에 있으니까 한국 영토인가? 아니다. 미국도 멕시코 만에서 석유를 잘만 뽑아내고 있다.

나라 이름이 붙은 바다는 얼마든지 있지만 명칭이 붙은 것과 해당 지역의 영유권은 전혀 무관하다. 일본에서도 일본해에 있으니까 독도는 일본땅이라는 주장을 공식적으로 펼친 적은 없고, 펼칠 수도 없다.

그러니까 제발 디시인은 해외 나가서 제발 이런 깽판 억지를 부리지 말자.

한일해 드립도 있는데 애초에 일본해 국제명칭 문제는 한국이 뭐라 부르건은 상관없고 일본을 설득하는게 중요한 문제임. 현재 그냥 일본해인데 일본이 뭐가 아쉽다고 한국 꼽사리 껴주냐? 국제적으로 일본해라고 부르는게 그렇게 아니꼬우면 한국에서 일본을 설득할만한 조건을 제시하면서 해야지 무논리 국민감정으로 지랄지랄만 하니까 답이 없는거임.

의외의 사실

유일하게 이스라엘이 동해라고 단독이라고 표기한다!

갓스라엘 찬양해라 국뽕들아!!

ㄴ네다음 유대나치

ㄴ갓스라엘이래 시발것. 동해표기한다고 유대인놈들 좋아라하는 바보들은 없겠지?

ㄴ민간인한테 백린푸쾅

ㄴ 갓틀러가 싸그리 죽였어야한다

ㄴ하일 히틀러

ㄴㄴ응~팔레스타인이 테러리스트임 ㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 영국이 나라 세워준대서 거기로 간건데 이스라엘 탓하는 좆슬람은 무엇?

ㄴ 사실 민간인한테 쏜게 아니라 팔레스타인 하마스 테러단체 놈들이 포쏘고 공격해대서 반격한 것 뿐인데 그 자리에 민간인들을 인질로 잡아놔서 같이 죽은 것 뿐이다. 이스라엘은 전혀 의도하지 않은 일

ㄴ 팔레스타인 그 개슬람은 뒤져도됨

ㄴ 지구의 암덩어리 개슬람을 처리한 유대인을 왜 싫어함? 한국인 대다수가 개슬람 싫어하자너

주의! 이 문서는 인종차별주의자가 작성했거나 그와 관련된 것입니다. 이 문서는 특정 인종에게 미개하다고 하는 놈들이나, 그런 새끼들이 좋아 할만한 것을 다룹니다.

개슬람개슬람 거리면서 인종차별 종교차별 오지게 해대는데 대체 왜그러냐? 니가 외국에 나가서 사람들이 조센징이나 유교탈레반이라 불러주면 좋냐?

이슬람교도들도 사람이야 사람!

음모론

너희들 이제 똑똑히 알겠지? 이젠 우리 한민족이 나서야할때인거야! 않그래? 낳아졌어 ㅅㅂ

유엔 및 국제사회의 입장

2012년 유엔총회에서 동해/일본해 명칭 논제는 2017년 유엔총회로 미뤄졌다.

현재 상황에선 전세계 95%가 일본해로 표기되어 있다.

다만, 2012년 유엔총회에서 일본해 단독 표기만큼은 우리나라와 북한의 치열한 외교전으로(사실상 북한은 한게 없지만) 일본을 제외한 그 어떤나라에서도 찬성표를 받지 못했다. 역시 갓카의 외교력은 최고이다.

이러한 현실을 제대로 모르는 우리 국민들은 만약 2017년에 일본해 공동표기만 들어간다고 해도 박근혜 친일정권이라고 온갖 쌍욕을 할 것이다.

현실은 동해-일본해 공동표기만 되도 우리나라 외교 존나 잘한거다

하여간 유치하다. 별걸로 다싸운다.

IHO에서 2020년까지 이 문제를 논의한다고 한다.

2020년 상황

[1]

정신승리 중이다.

참 한국인들 일본인들 중국인들 다 미개하단 생각이 든다. 한국인들은 어떻게든 '동해' 하려고 한반도 중심주의, 즉 자문화 중심주의를 갖고 있고, 일본인들은 어떻게든 '일본해' 해서 독도 문제 펼치려고 하고, 짱깨들은 '동중국해' '남중국해' 까지 다 갖고 있다.

2021년 상황

주의. 이 문서는 중증 미뽕이 작성했습니다. 이 글엔 샘 아재의 은총과 자유의 향기가 가득합니다. 'MURICA!!!! Fuck Yeah!!!'

주의. 이 문서는 중증 파오후 일뽕이 작성하였으며 일뽕 그 자체를 다루무니다. 이 글에는 아마테라스 츠쿠요미의 은총과 씹덕의 향기가 가득하무니다. 이 글은 친일성향을 띠는 방사성 물질인 세슘이 존나 함유됐으무니다. 만약 당신이 제정신인 갓한민국의 애국자라면 이 글이 매우 역겨울 수 있으니 주의하시기 바라무니다. ○○짱 카와이하다능... 쿰척쿰척

미국 인도태평양사령부가 2021년 3월 25일 북한의 탄도미사일 발사 관련 성명에서 '동해'(East Sea) 표기를 '일본해'(Sea of Japan)로 정정했다. 일본 정부의 항의에 수정한 것이다. 인도태평양사령부는 "미국은 일본해가 해당 수역에서 승인된 유일한 이름이란 입장에 변함없다"며 동해가 아닌 일본어로 표기했어야 한다며 이같이 말했다.

관련 항목

• 동해
• 독도
• 반일
• 혐일