라틴 문자 편집하기 (부분)

== 영어가 아닌 로마자 인명 ==
* 스페인어
** Gerardo: 헤라ㄹ도. 게라ㄹ도가 아니다.
** George: 호ㄹ헤. 게오ㄹ게가 아니다. 호ㄹ헤라는 이름은 [[아르헨티나]]에서는 굉장히 흔한 이름이다.
ㄴ호르헤 이름 철자 틀렸다 병신아 알고 좀 씨부려. 호르헤 철자는 위에 그 철자가 아니라 'Jorge'란다
:*Joel: 호엘.
:*Eduardo
:* David: 다비ㄷ. 데이비ㄷ가 아니다.
* 포르투갈어
** Ronaldo: 브라질식의 경우 호나우두. 포르투갈식의 경우 호날두. 로날도가 아니다.
** Ricardo: 히카ㄹ두. 리카ㄹ도 [[니카이도 베니마루|니카이도]]가 아니다.
** Marques: 마르크스. 독일의 그 사람의 이름과 닮았지만 이건 /k/와 /s/ 사이에 모음 [ɨ]가 들어간다.
* 프랑스어
** Georges: 조ㅎ주, 게오ㄹ게ㅅ가 아니다.
** Henry: 앙리, 헨리가 아니다.
* 독일어
** Wilhelm: 빌헮. 윌헮이 아니다.
** Heinrich: 하인리힑. 헤인리치가 아니다.
** Friedrich: ㅍ리ㄷ리힠. ㅍ리에ㄷ리치가 아니다.
** Herbst: 헤르프스트. 1음절이 5음절로 늘었다.
* 루마니아어
** Ceaușescu: [[차우셰스쿠]]. 원래는 표기법으로나 IPA로나 '체아우셰스쿠'라고 써야 되지만, 남한이든 북한이든 간에 각각 '차우셰스쿠'/'챠우쉐스꾸'.
* 고전 라틴어
** Cæsar: 카이사르. 여기서 짜르도 나오고 한 거다.
* 터키어
** Erdoğan: 에르도안. G 있다고 해서 에르도간으로 읽는 게 아니다. 모음 사이의 ğ는 묵음이다.
* 폴란드어
** [https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Grzegorz_Brz%C4%99czyszczykiewicz Grzegorz Brzęczyszczykiewicz]: 그제고시 브젱치슈치키에비치
** Krzysztof Plewako-Szczerbiński 크시슈토프 플레바코슈체르빈스키
* 핀란드어
** Niemi: 니에미
* 네덜란드어
** Ruben: 뤼번. 여기도 프랑스어만큼이나 발음이 좀 이상하다.
** Stijn: 스테인. 여기는 ij를 '에이'라고 읽는다.
** Leeuwenhoek: 레이우엔훅. 'Leeuw-en-hoek'으로 끊어 읽어서 3음절이다.
* 스웨덴어
** Sundqvist: 순드크비스트. 여긴 q 뒤에 v를 쓴다. 이럴 거면 차라리 kv를 쓰지.
* 카탈루냐어
** Txema: 체마. Tx라는 철자가 굉장히 인상적이잖은가.
* 베트남어
** Thích Quảng Ðức: [[틱꽝득]]. 남베트남이 개독 편애하고 불교 탄압하니깐 소신공양한 승려로 유명하다. 그럼에도 남베트남 왕초네 제수라는 년이 통구이 드립쳐서 전세계적으로 욕먹고 결국엔 베트남 전체를 공산화 시켜 버린다.
** Nguyễn: 응우옌. 베트남에서 가장 흔한 성이다. 월남사엔 응우옌 왕조도 있다.
좡어도 로마자로 쓰고 철자법도 특이해서 넣고 싶은데 적당한 이름이 없다. 안습

[[분류:라틴 문자]]
[[분류:문자]]