반요 야샤히메 편집하기 (부분)

=== 1기 ===
{{축제}}

[[애니박스]]에서 국내 방영 확정 + 2020년 11월 더빙 방영까지 확정되었다.

[[애니박스]] 기준으로 더빙판 첫 방영은 11월 16일 월요일 밤 9시, 그 외에 [[챔프|챔프TV]] 채널에서도 11월 22일 {{색|#d14|일}}요일 밤 9시 30분에 더빙판을 첫 방영한다고 한다. [http://champtv.com/wagle/news/View.asp?notice_id=1308&searchQuery= (챔프TV 공식 홈페이지 공지사항)]

기존 캐릭터는 성우진도 그대로 유지<ref>다만, [[링]]이랑 [[코하쿠]]는 완결편 쪽의 성우로 유지됐다.</ref>

근데 주인공 세 자매 이름은 유가영처럼 로컬라이징 안하고 셋쇼마루나 이누야샤처럼 걍 모로하, 토와, 세츠나로 간다고 함.

그러나 성우는 ㅆㅅㅌㅊ인데 번역을 조선족이 해서 망했다.

말투부터 부자연스러운 거라던가 로컬라이징을 안 한 건 넘어갈 수 있지만 무장의 나라, 모로하님, 왕엄마는 선을 씨게 넘었다.

애초에 접수하겠다, 말씀은 없다도 넘어갈 만한 번역이 아니다.


더빙판은 <div style="display:inline-flex;word-break:none;border-radius:50%;padding:0px 2px;border:2px solid limegreen">'''[[애니박스|{{색|limegreen|애니박스}}]]'''에서 목요일 저녁 8시와&nbsp;{{색|#06f|토}}요일&nbsp;밤 9시,</div> <div style="display:inline-flex;word-break:none;border-radius:50%;padding:0px 2px;border:2px solid #d03">'''[[애니원]]'''에서 화ㆍ목 밤 10시,</div> <div style="display:inline-flex;word-break:none;border-radius:50%;padding:0px 2px;border:2px solid royalblue">'''[[챔프|{{색|royalblue|챔프TV}}]]'''에서&nbsp;{{색|#d14|일}}요일 밤 9시 30분에</div> 각각 방송됐다.
<br />
더빙판 VOD가 [[파일:라프텔_logo.png|98픽셀|링크=https://laftel.net/item/40116]]<div style="margin-left:-5px;display:inline-flex">[https://laftel.net/item/40116 &#8203;]</div> '''│ [https://serieson.naver.com/broadcasting/detail.nhn?viewSeq=408945 {{색|#2b4|네이버-시리즈온}}] │''' [[파일:JBOX_logo.png|78픽셀|링크=https://www.jbox.co.kr/v3/content/detail/28907]][https://www.jbox.co.kr/v3/content/detail/28907 &#8203;]에 업로드됐다. 가격은 한 편에 700원.<br />('''{{색|#2b4|네이버-시리즈온}}'''은 한 편에 770원.)