유령 문자 편집하기 (부분)

==사용 예==
유령 문자는 원래 출전 불명으로 과거의 용례가 밝혀지지 않았지만 규격 제정 이후 그 보급에 따라 유령 문자의 용례가 나타나고 있다.

일단 규격에 수록되어 있다 보니 유령 문자와 닮은 자형의 한자와 헷갈려 오용하기 쉬운데, 대표적인 예로 {{Lang|ja|{{ruby|祢|ね}}{{ruby|宜|ぎ}}}}, {{Lang|ja|{{ruby|栩|とち}}{{ruby|谷|だに}}}}를 {{Lang|ja|'''袮'''宜}}, {{Lang|ja|'''挧'''谷}}로 잘못 쓰는 것 등이 있다. 사사하라 히로유키는 이러한 오용 예를 '유령 용법({{Lang|ja|幽霊用法}})'이라고 부르며 애매한 용례의 부주의한 인용으로 인해 정보가 멋대로 돌아가는 것에 대해 주의를 환기하고 있다.

오자의 가능성이 높은 것 중에서 본래의 문자가 JIS X 0208에 수록되지 않은 것들은 유령 문자를 대용하는 예도 있다({{Lang|ja|𡚴原→妛原}}, {{Lang|ja|橳島→椦島}} 등). 규격상으로는 이러한 것들도 오용의 범주에 들어가지만 JIS X 0213에서는 다른 부호 위치에 본래에 문자들이 등록되고 JIS X 0213가 보급되면서 점차 이러한 용례는 줄어들 것이라고 예상된다.