내친구 호비 편집하기 (부분)

=== 기타 ===
여담으로 OVA '출동! 호비탐험대'의 경우, 일부 남자아이 캐릭터 성우는 TVA판과 서로 다르다.

*라무(마키바 라무링) - 착한 양 캐릭터이나, 눈치도 없는 페로한테 츳코미(딴지)을 자주 거는 편이다. 3기 종반부에서 하차. 설정에 따르면 아버지 따라 프랑스로 이민갔다고 한다. 사실 진짜 이유는 제작진이 네이밍 대충 해놔서 부모들부터 "어떻게 캐릭터 이름이 양 고기이냐?"라는 항의에 시달려 왔기 때문이다...는데 진실은 저 산 너머에... 암튼 4기부터는 고양이 캐릭터 '냥이'로 교체되면서 별다른 이슈가 없는 편이다.
*라무 엄빠(마키바 유메코/메시<ref>당연한 애기지만, 실존 축구선수인 [[리오넬 메시|리오넬 '메시']] 혹은 3D 디자인 용어 중 하나인 'Mesh(메시)'와는 전혀 관계가 없다.</ref>) - 역시 가족들과 함께 예술의 나라 프랑스로 이민갔다.
*무지개반 선생님(시카노 시카코 선생님) - 캥거루 선생님. 챌린지 유치원의 무지개반 담임 선생님. 리처드의 이상향이다. 186화에서 남편으로 보이는 인물과 결혼(사실은 그저 동거일 뿐이지만...)해서 아파트 단지로 이사한 이유로 결국 리처드의 한날 꿈으로 끝...날 뻔했다. 사실 결혼은 안 했으며 남편이라고 의심받은 동거인은 사실 선생님의 남동생이다.
*별님반 선생님(이누코 선생님) - 챌린지 유치원의 선생님 중 한 명이다. 원작 한국판에서는 그냥 '선생님'으로 통칭하기에 정확한 명칭은 알 수 없다. 애니판에서는 비중이 상당히 적은 편이다.
*작가 선생님(타마코 선생님) - 말 그대로 동화 작가다.
*원장(선생)님 - 말그대로 챌린지 유치원의 원장. 가끔 애들한테 농담을 하시는데 그냥 노잼 농담이 대부분이다.
*고트 박사(메에메에 박사) - 염소 발명가이지만, 항상 실패작만 양산하고 있다. 그럼에도 호비와 친구들과 친하다고 한다. 이후 1기 2쿨 종반부에서 하차. 설정상으로는 다른 섬에 이사갔다고 한다.
*레오 아저씨(가오가오 씨) - 4기에 첫 등장한 사자 발명가로 하차한 고트 박사의 포지션을 대신 담당한다. 그가 만든 발명품 중에서 성공작보다 실패작이 많다. 극장판 '호비와 쿠우의 어드벤처: 고래의 노래'와 '호비와 엄마나무섬의 비밀'에선 '어흥어흥 씨'로 오역되었다.
*리처드 아저씨 - 영어권 국가 출신의 귀화인. 사실 말이 좋아 아저씨지 그냥 몸만 큰 아이(어른이)다. 4기 중간에 첫 등장. 레오 아저씨와는 아는 사이다. 처음 나왔을 때는 영어밖에 못 하지만, 차츰 한국어(일본어)에도 능숙해지게 된다. 말 놓는 법이 몰라서 그런지 대개 얼라들한테도 존댓말을 하는 편이다. 무지개반 선생님을 좋아하고 있다. 현재 챌린지 유치원에서 영어 선생님으로서 얼라들에게 가르치는 중이며 여러 알바 돌기도 한다. 지독한 [[게임중독|겜창]]이라 자명종 시계에 내성이 생길 정도로 늦잠을 자는 버릇 때문에 알바에서 퇴짜맞는 중.<s>저건 코라쇼가 '메자마시 코라쇼' 들고 와도 답이 없다.</s>
*사자경찰 아저씨 - 챌린지 경찰서에 근무하는 덜렁이 경찰이다. 근데 사실 챌린지 섬에는 사건이라 할 만한게 거의 없다시피하여 경찰서는 사실상 잉여나 다름 없다. 경찰서에서 근무하는 사람이 사자경찰 아저씨 단 한명 뿐인 이유도 바로 그것이다.
*미루&치루&코루 - 1기에서만 등장하는 개그 캐릭터 3인방. 원작엔 없는 애니판 전용 오리지널 캐릭터다.
*코돌이 - 챌린지 유치원 무지개반 또래 중 한 명으로, 새끼 코끼리. 또래들 놀려먹기(어그로 끌기)가 특기인 아이. 바이올린을 [[음파병기]]로 써먹기도 한다. 허나 꿀꿀이와 뚱녀 코미와는 친하다.
*꿀꿀이 - 챌린지 유치원 무지개반 또래 중 한 명으로, 코돌이의 친구다. 4기 134화을 끝으로 하차했다. 설정상으로 아버지와 함께 다른 먼 곳으로 이사가기 때문이다.
*코미(마시로 쿠마키) - 챌린지 유치원 무지개반 또래 중 한 명으로, 새끼 흰곰 뚱녀. 쿨한 성격에 엉뚱하고 힘은 세지만 또래, 특히 코돌이한테는 친절하다. 페로와 마찬가지로 상당히 지독한 음치다. 트램폴린 놀이를 좋아한다. 부모님과 함께 편의점에서 살고 있다. 4기 159화에 첫 등장하여 꿀꿀이의 포지션을 대부분 이어받는다.
*코미 엄빠 - 자영업자로 자신들이 차린 편의점을 운영하고 있다.  
*멍멍이(코이누마 사쿠라코) - 챌린지 유치원 무지개반 또래 중 한 명으로, 여자 강아지다. 상당히 소극적인 성격의 소유자. 몽몽이와 명칭 발음이 비슷하나 어차피 동명이인인데다 몽몽이와 서로 만날 일은 없다시피 하니...
*몽몽이(호시바 켄토) - 챌린지 유치원 무지개반 또래 중 한 명으로, 남자 강아지다. 차분한 성격의 소유자로, 기차 놀이를 좋아한다.
*파드(효우도 타마사부로) - 챌린지 유치원 무지개반 또래 중 한 명으로, 수많은 팬들을 거느리는 아역 스타다. 근데 호비와 냥이와 마찬가지로 수영 잘 못한다고 한다.
*쿤다(폰타로) - 귀족 가문에 속한 도련님이다. 할아버지(회장)와 집사의 보호를 항상 받고 있다. 부모님은 해외에 계신다고 한다.
*동동이(사사키 마루링) - 부모님과 함께 빵집에 사는 여자아이. 소심하고 내성적이며 부끄러움에 잘 타는 성격의 소유자. 제빵사 되는 게 그녀의 꿈.
*동동이 엄빠 - 빵집을 운영하는 자영업자.
*마우스맨(렛토만) - 작중작인 '마우스맨(가칭)' 주인공. 복장은 마블 히어로 중 한 명인 [[캡틴 아메리카]]의 복장과 비숫하다.
*마망 로봇 - 레오 아저씨의 발명품 중 하나로, AI 가사 도우미 로봇이다. 역시 레오 아저씨의 발명품 답게 잔고장과 크고 작은 버그가 많다는 게 치명적인 단점.
*뿅토리 - 두근두근 숲에 사는 도토리 형상의 종족. 튀는 걸 좋아하며, 가장 높이 튀어오르는 뿅토리을 왕으로 모신다고 한다.