폴아웃 4 편집하기 (부분)

===엔딩 크레딧===
(인스티튜트 루트)<br>
I've lost shaun.<br>
션을 잃었어.<br>
All over again.<br>
또 다시 말이야.<br>
(브라더후드, 미닛맨, 레일로드 루트)<br>
I can feel it wash over me.<br>
나를 엄습하는게 느껴져.<br>
The heat, the force, the radiation. the fear.<br>
열기, 힘, 방사능. 그리고 공포.<br>
It's the end of the world, all over again.<br>
또 다시 한 번 세상에 종말이 온거야.<br>
(이 이후 독백은 다 같음)<br>
I close my eyes, I see my life before all of this.<br>
눈을 감으면 이 모든 것들 전의 삶이 보여.<br>
Before the bombs.<br>
폭탄이 터지기 전 말야.<br>
Everything can change in the instant. And future you plan for yourself shift whether or not you are ready.<br>
모든 것은 순식간에 바뀔 수 있어. 자신이 세워두었던 미래의 계획도 준비가 됐는지와 상관 없이 바뀔 수 있지.<br>
At some point it happen to all of us.<br>
어느 순간에는 모두에게 일어날 수 있어.<br>
This wasn't the world I wanted, but it was the one I found myself in.<br>
이건 내가 원했던 세상이 아니지만, 그래도 내가 존재하는 세계야.<br>
A commonwealth, my home ripped apart and put back together.<br>
커먼웰스, 갈갈이 찢겼다 다시 뭉친 나의 집.<br>
I thought I... I hoped I can find my family. Cheat time. Make us whole again. The way we were.<br>
내 가족을 찾고, 모든 것을 원점으로 되돌려, 원래 그랬던 것처럼 다시 생활할꺼라 생각. 아니 희망했지.<br>
But now I know, I know I can't go back. I know the world has changed.<br>
하지만 이제 알아, 되돌릴 수 없다는것을. 세상이 바뀌었다는 것을.<br>
The road ahead will be hard. This time I'm ready.<br>
내 갈길이 험난하는 것을. 하지만 지금은 난 준비됐어.<br>
Because I know, war... war never changes...<br>
왜냐하면 알고 있거든, 전쟁... 전쟁은 결코 변하지 않는다는 것을...<br>