좋아하지만 좋아하나요? 편집하기 (부분)

== 가 사 ==
{{숨기기|가사 보기|

:wow wow Loving you!
:.
:好きですが好きですか？
:스키데스가 스키데스카?
:좋아하지만 좋아하나요?
:.
:好きだから... Yeah, Yeah!!
:스키다카라... Yeah, Yeah!!
:좋아하니까... Yeah, Yeah!!
:.
:Loving you!
:.
:お帰りなさい こっち向いて(こっち向いて？)
:오카에리나사이 콧치 무이테(콧치 무이테?)
:어서오세요 이쪽을 봐요 (이쪽좀 봐요?)
:.
:Loving you!
:.
:おかえりなさい　今日の終わりは Yeah, Yeah!!
:오카에리나사이 쿄우노 오와리와 Yeah, Yeah!
:잘 돌아오셨나요 오늘의 마지막은 Yeah, Yeah!
:.
:ここで一緒にゴロゴロ　くつろぎましょ～(Goro! Goro!!)
:코코데 잇쇼니 고로고로 쿠츠로기마쇼 (고로고로)
:여기서 함께 뒹굴뒹굴 쉬도록 해요 (뒹굴뒹굴)
:.
:少し目を閉じてみてよ　背中揉んじゃうよ(Momi! Momi!!)
:스코시 메오 토지테 미테요 세나카 모문쟈우요(모미모미)
:잠깐 눈을 감아봐요 등에 비비적 대고 말아요(부비부비)
:.
:ずっと煮込んだスープ　お腹空いたらいかが？
:즛토 니콘다 스푸 오나카스이타라 이카가?
:배고프다면 계속 끓인 스프는 어때요?
:.
:あんまり自身ないけど…がんばったよ！
:안마리 지신나이케도…간밧타요!
:별로 자신은 없지만…노력했어요!
:.
:好きだから好きですと　言うだけじゃ足りない
:스키다카라 스키데스토 유우다케쟈타리나이노
:좋아하니까 좋아해요라고 말하는것만으론 부족해요
:.
:好きだからしてあげたい　望むことなんでも
:스키다카라시테아게타이 노조무코토 난데모
:좋아하니까 원하는것 뭐든지 해주고 싶어요
:.
:そして私だけを (Oh yeah, oh Yeah!)
:소시테 와타시다케오
:그리고 저만
:.
:見つめて欲しいの (私だけ見つめて)
:미츠메테 호시이노 (와타시 다케 미츠메테)
:바라봐주면 좋겠어요 (저만을 바라봐요)
:.
:好きですが好きですか？
:스키데스가 스키데스카?
:좋아하지만 좋아하나요?
:.
:好きだから... Yeah, Yeah!!
:스키다카라... Yeah, Yeah!!
:좋아하니까... Yeah, Yeah!!
:.
:Loving now!
:.
:おつかれさま　こっちに来て(こっちに来て)
:오츠카레사마 콧치니 키테(콧치니 키테)
:수고하셨어요 이리로 와요(이리로 와요)
:.
:Loving now!
:.
:おつかれさま　今日も大変？ Yeah, Yeah!!
:오츠카레사마 쿄우모 다이헨 Yeah, Yeah!!
:수고하셨어요 오늘도 힘들었죠? Yeah, Yeah!!
:.
:冷たいほっぺをナデナデおたためましょ～(Nade! Nade!!)
:츠메타이 홋페오 나데나데 아타타메마쇼 (나데 나데)
:차가운 볼을 만질만질 데우도록 해요~ (만질 만질)
:.
:あのねもっと寄りそえば　抱きしめちゃうよ(Doki! Doki!!)
:아노네 못토 요리소에바 다키시메챠우요(도키 도키)
:저기 좀더 다가오면 끌어안아 버릴거에요(두근 두근)
:.
:お部屋さっぱりクリーニング
:오헤야 삿파리 쿠리닝구
:깔끔히 방청소
:.
:小さい花を飾るの
:치이사이 하나오 카자루노
:작은 꽃을 장식해요
:.
:エプロン姿どうかな…がんばったよ！
:에푸론 스가타 도우카나 간밧타요
:앞치마 모습은 어떠려나... 노력했어요!
:.
:すきですがすきですか？　なんども確かめて
:스키데스가 스키데스카 난도모 타시카메테
:좋아하지만 좋아하나요? 몇번이고 확인해서
:.
:好きですとまた言いたい　毎日伝えたい
:스키데스토 마타 이이타이 마이니치 츠타에타이
:좋아한다고 또 말하고 싶어요 매일 전하고 싶어요
:.
:だって私たちの(Oh yeah, Oh yeah!)
:닷테 와타시다치노(Oh yeah, Oh yeah!)
:그야 우리들의(Oh yeah, Oh yeah!)
:.
:恋は終わらせない
:코이와 오와라세나이
:사랑은 끝낼수 없으니까요
:.
:.
:つらい想いは全部　忘れさせてあげたい
:츠라이 오모이와 젠부 와스레사세테 아게타이
:괴로운 추억은 전부 잊게 해주고 싶어요
:.
:私は必要ですか?　教えてPlease!!
:와타시와 히츠요우 데스카 오시에테Please!!
:저는 필요한가요? 알려줘요 Please!!
:.
:好きだから好きですと　言うだけじゃ足りないの
:스키다카라 스키데스토 유우다케쟈 타리나이노
:좋아하니까 좋아한다고 말하는것만으론 부족해요
:.
:好きだからしてあげたい　望むことなんでも
:스키다카라 시테아게타이 노조무코토 난데모
:좋아하니까 바라는것 무엇이든 해주고 싶어요
:.
:そして私だけを見つめて欲しいの
:소시테 와타시다케오 미츠메테 호시이노
:그리고 저만을 바라봐주면 좋겠어요
:.
:好きですが好きですか?　何度でも確かめて
:스키데스가 스키데스카? 난도데모 타시카메테
:좋아하지만 좋아하나요? 몇번이라도 확인하고
:.
:好きですとまた言いたい　毎日伝えたい
:스키데스토 마타 이이타이 마이니치 츠타에타이
:또 좋아한다고 말하고 싶어요 매일 전하고 싶어요
:.
:だって私たちの(Oh yeah, oh yeah!)
:닷테 와타시타치노(Oh yeah, oh yeah!)
:그야 우리들의(Oh yeah, oh yeah!)
:.
:恋を守りたいの(この恋は離さない)
:코이오 마모리타이노(코노코이와 하나사나이)
:사랑을 지키고 싶으니까요(이 사랑은 놓지 않아요)
:.
:Wow wow  Loving you!
:.
:好きですが好きですか?
:스키데스가 스키데스카?
:좋아하지만 좋아하나요?
:.
:好きだから…　yeah, yeah!!
:스키다카라 yeah, yeah!!
:좋아하니까 yeah, yeah!!

}}

{{각주}}
[[분류:러브라이브! 노래]]

[[분류:스쿠페스 10렙익스]]
[[분류:스쿠페스 10렙랜덤]]