마쓰이 가즈오 편집하기 (부분)

==세이부 시절==
{{야구잘함}}
{{세이부그자체}}
94년까진 2군에서 썩다가 95년부터 1군에 등록되서 백업으로 주로 출전, 21도루를 기록했다. 본격적으로 주전으로 도약한 96년엔 50도루, 97년엔 62도루를 기록하며 도루왕에 오른다. 98년도 리그 MVP, 99년부턴 15홈런으로 장타력까지 생기며 일본야구 대표 유격수로 성장한다.

수비 범위의 넓이와 어깨의 힘 등 높은 신체 능력을 살린 수비가 특징인데 특히 어깨의 힘은 일본인 선수로서는 톱클래스였다. 머표적으로 3루수와 유격수 사이의 깊은 땅볼을 1루에 노스텝으로 송구해 아웃으로 처리하는 플레이부터해서 화려했던 허슬 플레이가 많았다.

1996년부터 2003년까지 8년 동안 통산 1143경기 연속 출장 기록을 갖고 있을 뿐만 아니라 1997년부터 2003년까지 7년 연속 3할 대의 타율과 시즌 170개 이상의 안타를 기록했고 2001년에 개인 통산 1000안타를 역대 4위에 해당되는 가장 빠른 기록을 달성하는 위업을 세웠다.

2002년에는 역대 8번째이자 스위치 히터로서는 사상 최초의 트리플3를 기록했고, 20세기 센추리 베스트 나인에도 선정되었으며 리그 체고의 5툴 플레이어로서 평가를 받기도 했다.

소속 팀인 세이부의 리그 우승을 4차례(1994년, 1997년, 1998년, 2002년)나 이끈 경험을 갖고는 있었지만 정작 팀은 일본시리즈에서 모두 좆발려서 일본 시리즈 우승 경험은 한번도 없었다...

2003시즌 종료 후에는 FA권을 행사해 11월 17일 메이저 리그에 진출하겠다는 입장을 밝히고 12월 8일에 뉴욕 메츠와 계약에 합의하면서 12월 10일에정식 계약을 맺었다. 계약에는 트레이드 거부권이 포함되어 있었다.