한자 편집하기 (부분)

== 時代錯誤的濫用(시대착오적 남용) ==
한글專用의 時代에 진작 우리말과 한글使用이 奬勵되었어나 하나, 아직 社會의 期間을 차지하[[卫]] 있는 年齡層에 의해 變化가 늦은 便이다.

1. [[論文]]. 가장 큰 病弊. 倂記도 아니[[卫]] 대놓[[卫]] 漢字를 박아넣는다. 參[[卫]]로 제대로 배운 사람일수록 쉽게 풀어[[丛]]도록 努力하기 [[卟]]련이다. 專門知識을 가진 지들끼리만 通하[[卫]] 一般人들과는 壁이 생기기 때문. 丕鮮時代 士大夫들이 왜 文字를 獨占했는지 다들 알 것이다.

2. 漢字 使用)이 한글보다 [[卫]]級語彙이며, 禮儀라는 認識이 박혀있는 認識. 當然히 時代를 反映하지 못한 낡은 觀念이다.

- 작(作), 역(役), [[卫]](故), 대(代), 부[[卫]] 알림 等

3. 藝能 프로그램 等地에서 字幕에 簡單한 漢字 等을 使用하는 境遇.  等을 들 수 있다. 딴에는 敎養 水準의 쉬운 漢字를 써서 强丕 效果를 얻으려 한 것이겠지만 굳이 안 써도 될 곳에 쓴다는 것이 그야말로 畫蛇添足이며, 對外的으로 韓國 文化는 漢字 基盤인 中國 文化의 亞流에 不過하여 漢字를 버리지 못한다는 認識을 만드는 데 貢獻하[[卫]] 있다.

- 승(勝), 패(敗), 무(無), 미(美), 인(忍), (죽을 사)死어(죽어), 상(上), 중(中), 하(下) 等이 濫用된다.

4. 뉴[[亼]]를 내보내는 放送社나 新聞社의 漢字 使用. 羅甸 文字를 使用하는 外國에서는 斬新하[[卫]] 天才的인 方法을 動員하여 헤드라인을 만든다. 壓縮率 問題가 있었다면 그들도 表意文字를 導入해야 했을 텐데, 世上 어떤 나라가 그리하는가를 생각해보라. 그리[[卫]] 이미 뉴[[亼]] 字幕에 漢字를 排除하는 放送社도 있으며, 特別히 技術的인 問題가 있다는 事例는 없다.

- 한(韓), 중(中), 일(日), 영(英), 독(獨), 有名人의 姓 등
  
5. [[同音異義語]]. 이러한 問題가 發生하는 理由는 굳이 한 글字 낱말을 [[卫]]執하[[卫]], 漢字語의 發音이 多樣하지 못하기 때문이다. 정 問題가 있을 法하다면 文章 構丕나 語彙 選擇에 變化를 주는 것으로 大部分이 解決되며, 아니면 차라리 英語를 竝記하는 것이 훨씬 낫다.

- 전: 前과 全을 混同할 것이라는 誤解로 使用하는 듯하나, 그냥 '전'이라[[卫]]만 써도 文脈에 따라 거의 問題될 일이 없[[卫]], '예전/전체'로만 써주어도 完全히 解決된다.

- 대: 大와 對.

- 중전차: 中(medium)戰車와 重(heavy)戰車의 表記 問題가 있었으나, 요즘은 中形戰車(M)와 重戰車(H)로 表記하는 趨勢이다.

- [[연패]](連敗, 連霸): 지금도 韓國語에서 가장 論難거리다 하나의 意味는 連續으로 敗北한다는 意味[[卫]] 다른 하나는 正反對인 連續으로 勝利한다는 意味다 이런 씨발 게다가 이 單語들은 [[丛]]는것도 비슷해서 文脈으로 把握하려 해도 헷갈린다. 

6. 理由없는 濫發

- 왈(曰), 신(新) 등