페미니즘 편집하기 (부분)

==정확한 번역명은 ‘여성주의’다.==

사실 페미니즘이라는 단어의 어감을 정확히 살린 번역어는

여성주의, 여성이기주의, 여성우월주의, 여성패권주의가 맞다.

실제로 다른 언어에서도 여성을 가리키는 말이 영어에서는 Female, 심지어 독일어는 Feminin으로 

Feminism이란 단어와 비슷하다.

ㄴ애초에 Femi- 자체가 라틴어로 여성 관련된 단어에 붙는 접두사다. 그러니까 페미니즘이 여성주의라는 건 라틴어 학자들도 ㅇㅈ해야할 팩트.
 
거기에다 매스큘리즘인가 뭔가 하는것도 독일어의 Maskulin에서 따온거다.