폴아웃 4 편집하기 (부분)

==유저 한글화==
네갚과 고갤이 서로 번역하겠다고 투닥거린다. 일베도 끼어들려나..? 

[[팀 왈도]]에서 한국어 번역을 완성해냈다. 대화상의 문장이 약 100만개라 카더라. 현재 완성된 상태이다.

예전에,  전체 검수 후 12월 17일에 배포 예정이였으나..... [[일베충]]이 98퍼 정도 완료된 한글패치를 유출시켰다. 일베가 burnburn이 해냈지요?

유출된 곳은 일베 베데스다 게시판. 인기글 최고 조회수 3만도 넘기기 힘든 변방 게시판에 혼자서 5만 히트를 치셨다. 외부 링크 타고 스멀스멀 기어들어와 받아가신 선비님들(특히 루리웹)이 증거를 들이대도 '주작'이라며 딲! 잡아떼는 모습이 예술. 이 부분을 나무위키에 적었더니 일베에는 직링도 못 거는 나무위키는 흠칫하면서 5분도 안 걸려 삭제해 버리신다.

일베 통수 지립니다. 아따 홍어 통수는 혐오스럽지만 우덜 통수는 착한 통수랑께? 팀 왈도에서는 탈주신스의 정보를 공개하고 공개 참수하였다. 근데 다른 메일주소로 가입하면 되잖아?

이 미검수 한글패치로 플레이 해본 일베충이 번역이 좆같다고 빼애액하는 글을 올렸다. 뇌가 불타버려서 '미검수'라는 낱말의 뜻을 모르는게 분명하니 국어 재교육이 절실해 보인다.

참고로 팀 왈도의 한글패치는 크리에이션 클럽 덕분에 '''PC뿐만 아니라 콘솔인 [[엑스박스 원]]으로도 적용가능하다.'''

똥오줌 번역 레전드.jpg [http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=aoegame&no=4687306&page=1&exception_mode=recommend|#]