무적코털 보보보 편집하기 (부분)

==뭐하자는 작품이냐?==

[[드래곤볼]], [[죠죠]]같은 배틀물 능력자물을 따라한게 판을치니까 이걸 돌려 까려고 만든 병맛애니. 대충 의도 자체는 성공한거 같다.

등장인물들 대부분이 각자의 진권을 이용해 싸우는데 보보보보 보보보라는 아프로머리 병신이 콧털진권이라고 말해놓고 동료들과 같이 권법같지도 않은 씹지랄 개지랄 주접을 떨어서 역시 개지랄 씹지랄을 떠는 병신들을 상대한다.

진지하게 싸우려는놈은 손에 꼽을지경이며 보보보가 말도안되는 병신짓을 하면 어느샌가 적이 격파되어있다. 

또한 주인공이 어지간한 악당 보다 더한 새끼라 무슨 원나블 마냥 [[동료]]와의 우정 어쩌고 하는걸 기대하면 이 만화 못본다. 주인공 보보보는 틈만나면 히로인인 뷰티를 제외한 동료들을 방패막이로 쓰거나 무기로 부려먹거나 착취하거나 폭행하는 등 사악함의 극치를 달린다. 그와중에 [[코야스 타케히토]] 목소리가 가미되어서 병맛이 두배다.

따라서 이 만화를 볼때는 뇌를 비우고 경건한 마음으로 봐야한다. 안그러면 보보보월드에서 보보보가 널 상대할것이다.

애니는 허니잼이었지만 예산문젠지 스토리 잘 굴러가다가 중간에 띡 하고 끊긴다. 만화로 봐야한다. 국내방영할때 더빙도 지리게 잘해놔서 그 아쉬움은 배가된다.

ㄴ번역도 존나 지렸다. 돈벼락, 이까스뀌리같은거 보면 존나 쩜.

참고로 작가 사와이 요시오가 한국을 좋아하는지 종종 한국어 드립이 튀어나온다. 애초에 돈벼락이랑 이까스뀌리도 사와이가 직접 제안해서 로컬라이징 한것이다.

국내방영할때 이유도 존나 웃긴데 싸서 사왔단다. 참고로 저때가 투피스 오늘내일 하던 시절이였다.