라틴어 편집하기 (부분)

== 내용 ==

[[헬조센]]을 포함한 동양 문화권에서 역사적으로 필수 교양 언어가 [[한문]]이였다면 [[유럽]]에선 라틴어였다.

이게 다 [[미개]]한 [[게르만족]] [[바바리안]]들이 로마 제국을 망하게하고 유럽에 정착한 후 우리도 [[로마]]인같은 문명인 코스프레 해보고 싶다고 롬뽕 쳐맞고 전 유럽에서 쓰기 시작한 탓이 크다.



동양권에서 한자 많이 알면 [[중국어]], [[일본어]] 등을 따로 공부하지 않아도 한자만 보고 대충 통밥 굴려서 어느 정도는 내용 유추할 수 있는 것처럼,

라틴어를 알면 남유럽계 로망스어군 언어들을 잘 몰라도 어원을 따져보면 대충 뭔 소리 하는지는 알아먹을 수 있다. 

이 동네 언어들은 타 문명권에서 들어온 외래어를 제외하면 라틴어에 뿌리를 두는 단어들은 꽤나 규칙적으로 변해왔기 때문에, 그것만 익히면 입으로 말하거나 쓸 줄은 몰라도 어느 정도 읽을 수는 있다.

그리고 라틴어의 직계 후손은 아니지만, [[영어]]에서도 라틴어의 영향이 강하게 나타난다. 당장, -tor, -tion, -tude, -um 등등의 어미를 가지는 단어들은 90% 이상 라틴어계 어휘일 가능성이 크다.

이건 고대 [[로마 제국]] 시절, [[프랑스]]의 노르만 왕조 시절, [[르네상스]] 시절 등 역사적으로 라틴계 문화의 영향을 여러 번 받은 영향이 크다.

또한 [[예수|지쟈스]]가 뒤진 지역이 당시 로마 제국인 만큼, [[기독교]]와도 밀접한 관련이 있다.<ref>근데 지쟈스의 모국어는 중동계 언어인 아람어([[아랍어]] 아니다)였고, 구약성서는 당대에는 [[히브리어]]로 쓰여졌으며 신약성서는 당대에 [[그리스어]]로 쓰여졌다.</ref>

초기 기독교가 로마 제국에서 흥했기 때문에, 관련 성서나 교리 등을 라틴어로 로컬라이징해서 쓰게 된다. 한때 성경이 이걸로만 쓰여있는 게 법도였다.

현재도 유럽 일부국가는 이것을 교육과목에 채택하고 있는데, 점점 라틴어를 필수 과정에서 빼고 있는 추세이다. 대표적인 예가 독일. 전통적인 지위로나 추세로나 우리나라의 [[한자]] 포지션이라고 할수 있을듯.

[[가톨릭]] 성직자가 되면 익혀두면 좋다. 할 줄 알아야 [[추기경]] 이상 올라갈 수 있다. 똑같은 신부라도 라틴어 못 하면 그냥 동네 성당의 주임신부가 끝이다. 더 못 올라간다. 애초에 [[교황]]과 [[추기경]]을 할 수 있는 최소한의 자격이 라틴어 할 줄 아는 것이다. 왜냐 하면 라틴어가 [[바티칸]]의 공용어라서다. 교황은 항상 라틴어로 명령을 내리는데 적어도 교황이 무슨 명령을 내리는 지 알아들어야 추기경 자격이 생긴다.