한국어 편집하기 (부분)

=== 호칭의 남용 ===
추가로 졸라 병신같은 게 바로 [[님]]을 아무데나 쳐갖다가 붙인다는 점이다. 

본래 직책과 직위(사장, 장군, 대감 등등)는 그 자체로 서열의 위치를 명백히 드러내기 때문에 '~[[님]]'이라는 호칭을 덧붙일 필요가 전혀 없고 이는 한자 문화권의 다른 언어<ref>일본에서 선생을 센세-라고 말하지 센세상, 센세사마라고 말하지 않는다.</ref> 들을 볼 필요도 없이 조상들만 봐도 알 수 있다. 

[[사극]]을 보면 "전하께서는"이라고 말하지 "전하님께서는"이라고 말하지 않는다. 장군도 그냥 장군이라 호칭하지 장군님이라고까지는 안한다.

그런데 현대 [[헬조선]]인들은 [[똥군기]]와 [[기수]]제에 깊게 젖어서 쓸데없는 갑질과 완장질에 쩔어있어 언제 가해질지 모르는 폭력을 피하기 위해 이런 전통까지 스스로 파괴하면서 존나 없어보이는 ~님 남발을 해대고 있다는 사실이다. 

공식적으로 000선생이 올바른 명칭임에도 불구하고 000선생님이라고 부르지 않았다는 이유로 욕을 쳐먹는 진풍경까지 펼쳐지는데 조상들이 봐도 통탄할 노릇일 것이다.

ㄴ 참고로 선생은 [[조선 왕조]]까지만 해도 절대 아무에게나 붙여주는 칭호가 아니었다. 퇴계 [[이황]]은 제자들이나 후손들이 자기의 묘비에 선생이라고 적을까봐 두려워서 스스로 묘비명을 적었다.