BMW 편집하기 (부분)

===발음 논쟁===
하도 병신같아서 맨 뒤로 빼놨다. 폭스바겐 발음 논쟁과 마찬가지로 그냥 공식 수입사 표기 따라가라.

그리고 비엠따블유 비엠떠블유라고 하지말고 [[베엠베]]라 해주자.
-> 베엠베는 무슨, 여기가 독일이냐?  비엠더브유 라고 세련되게 발음해라.

BMW를 비엠떠블유라 하는 것은 현대를 '헌데이'라 하는 거와 마찬가지이다.

ㄴ존나 멍청하네.

ㄴ 지랄. 아는 척 하지 말고 '비엠떠블유'라고 부르자. 독일 기업이고 독일어 약자기 때문에 국립국어원 표기를 따르면 베엠베라고 해야 한다지만, RPG-7을 '에르뻬게-쎔'이라고 읽진 않듯이 베엠베라 읽을 필요는 없다.

어차피 '약어' 이기에 '비엠떠블유'라 읽어도 무방하다.(현대는 약어가 아니니 현다이라고 하면 당연히 틀린거고) 영어를 모국어로 쓰는 사람들은 죄다 '비엠떠블유'라고 읽는다.

그리고 더 중요한 건 BMW 코리아 김효준 사장도 인터뷰 할 때 '비엠떠블유'라고 한다.

양키들은 '[[비머]]'라고 부른다. 쉐보레를 '쉐비'로 부르는 거랑 비슷한 맥락.

다 필요 없고 걍 읽고 싶은 대로 읽으면 된다. 어차피 베엠베로 말하나 비엠더블유로 말하나 대개 알아듣는다.