브이 포 벤데타 편집하기 (부분)

==[[#9400D3|V]]==
{{듀라한}}

[[#9400D3|V]]oila! In [[#9400D3|V]]iew, a humble [[#9400D3|V]]audevillian [[#9400D3|V]]eteran<br> 
cast [[#9400D3|V]]icariously as both [[#9400D3|V]]ictim and [[#9400D3|V]]illain by the [[#9400D3|V]]icissitudes of fate.

보라! 비록 보기에는 보잘 것 없는 보드빌 베테랑 인지라
바람 부는대로 배척당하기도 하고 배척하기도 하는 바라


This [[#9400D3|V]]isage no mere [[#9400D3|V]]eneer of [[#9400D3|V]]anity is a [[#9400D3|V]]estige of the [[#9400D3|V]]ox populi now [[#9400D3|V]]acant [[#9400D3|V]]anished.
 
본인의 복면은 별 뜻 없는 변장이 아니라
백성들의 바램이 남긴 빛 바랜 발자국 이니라

However, this [[#9400D3|V]]alorous [[#9400D3|V]]isitation of a bygone [[#9400D3|V]]exation stands [[#9400D3|V]]ivified

하지만, 과거에 비통함으로 버려진 비장한 비수가 부활하여

and has [[#9400D3|V]]owed to [[#9400D3|V]]anquish these [[#9400D3|V]]enal and [[#9400D3|V]]irulent [[#9400D3|V]]ermin [[#9400D3|V]]anguarding [[#9400D3|V]]ice <br>and [[#9400D3|V]]ouchsafing the [[#9400D3|V]]iolently [[#9400D3|V]]icious and [[#9400D3|V]]oracious [[#9400D3|V]]iolation of [[#9400D3|V]]olition. 

선을 부패시키는 불의와 부정을 벽력같이 베어내고 부수고 박살내고 바스러뜨릴 터 이니!

 
The only [[#9400D3|V]]erdict is [[#9400D3|V]]engeance, 

방법은 바로 복수 뿐

a [[#9400D3|V]]endetta held as a [[#9400D3|V]]otive not in [[#9400D3|V]]ain,<br> 
for the [[#9400D3|V]]alue and [[#9400D3|V]]eracity of such shall one day [[#9400D3|V]]indicate the [[#9400D3|V]]igilant and the [[#9400D3|V]]irtuous. 

빛을 바라보면서 발밑도 보듬는
언젠가 비참한 자들과 바른 자들을 보호할 비정한 복수
반면 비루한 발언으로 복심을 보이는 것은 바보의 짓이니 


[[#9400D3|V]]erily, this [[#9400D3|V]]ichyssoise of [[#9400D3|V]]erbiage [[#9400D3|V]]eers most [[#9400D3|V]]erbose.<br> 
So let me simply add that it's my very good honor to meet you and you may call me [[#9400D3|V]]."

이쯤하고 간단히 덧붙이자면 당신을 만나 영광일세 
'비읍' 이라 불러주게

Evey: Are you like a crazy person?

에비 : 혹시 병신이세요?